@JUNP_Nです。Android版のGoogle翻訳アプリでは既に実装されていた、Google翻訳アプリでのオフラインモードがiOS版にも実装されました。海外旅行などには必須アプリになりますね！
Google翻訳アプリがますます便利に！iPhoneでもオフラインで利用可能になりました！
Google翻訳のiOSアプリがますます便利になりました！Androidアプリで先に実装されていた「オフラインモード」にiOSアプリが対応です。
電波のない場所であっても、Google翻訳を利用することができるオフラインモード。対応言語は52言語、海外旅行前にオフライン翻訳ファイルをダウンロードしておけば旅先でオフラインでも翻訳が可能です。
Google翻訳アプリを起動すると、以下のように「オフライン翻訳ファイル」のダウンロードについての説明が表示されます。まずは日本語ファイルを入れておきましょう。
 |  |
ダウンロードできる「オフライン翻訳ファイル」を追加したい場合、画面下部にある設定アイコンから、オフライン翻訳を選択し、必要な言語をダウンロードすることができます。
 |  |
また、Android版アプリもアップデートされており、「Tap to Translate（タップして翻訳）」というGoogle翻訳アプリを開かなくてもコピー＆ペーストで翻訳できる機能が搭載されています。
Androidアプリはこちら ▶ Google 翻訳 - Google Play の Android アプリ
カメラで撮るだけでリアルタイム翻訳できる「Word Lens」への日本語対応はまだ
オフラインでの利用はできませんが、Google翻訳アプリはカメラで撮影したテキストをリアルタイムに翻訳する機能「Word Lens」が搭載されています。
残念ながら、日本語にはまだ対応していませんが、この機能が使えるようになったら海外旅行がもっと楽しくなりそうです。現在、Google翻訳アプリが対応している日本語の機能は以下のとおり。
これから海外に行こうと考えている人は是非お試し下さい！